Cuando en 1993 Esther Chávez Cano comenzó a anotar en una libreta las numerosas muertes de mujeres que publicaban en sus páginas los periódicos locales en la fronteriza Ciudad Juárez, al norte de México, la palabra feminicidio, el homicidio de una mujer por razones de género, comenzó a ganar importancia. “Los feminicidios son la otra pandemia en México”, dice la periodista Rossana Fuentes Berain, una de las voces del podcast Olvidadas, las muertas de Juárez, la adaptación al español del podcast Forgotten: Women of Juárez, que se estrena este 1 de marzo a nivel global en español, alemán y danés. EL PAÍS publica el primer episodio de la serie producida por la plataforma Podimo. Para Sandra Romandía, la segunda voz a cargo de esta producción en español, el esquema de los asesinatos de mujeres en Juárez se repite a lo largo del país. “Hemos escuchado de las muertas de Juárez durante décadas, pero hoy esta historia se repite en otros Estados: en Sonora, en el Estado de México, en la capital”, indica.
